• Print

禪與NBA的謀生藝術

慘敗于公牛后火箭需要合理反應而非過激反應

芝加哥 - 在常規賽的征程中,NBA的教練們通常都喜歡保持一種克制:別過于興奮,也別過于悲傷,因為你不像某場比賽所表現的那么優秀,也不像某場比賽所表現的那么糟糕。

周四晚火箭負于公牛后,應該把這些話牢記在心,就像一周前連克熱火、步行者及開拓者后他們仍然保持清醒的頭腦一樣。馬拉松賽程有高峰,有低谷,過度反應無助于解決那些極端的狀況。如果人的理性出現某種缺口,當你取得連勝的時候,會變得狂妄自大;當體味到失敗的失望時,會導致不必要的崩潰。當然在“脫口”廣播節目里,過度反應適得其所。但在現實生活中,尋求解決之道,每日保持平衡、穩定的心態最重要。

周四晚的比賽是本賽季火箭最差的一場,是公牛最好的一場。當這兩支季后賽球隊在聯合中心相遇時,兩種不同的心態碰到一起,就產生了迥然不同的得分。這樣的事時有發生。上周擊敗步行者后火箭因為欣喜過度導致心態失衡。火箭不會因那場勝利就能佩戴花冠,步行者也不會因失利就走向末日。今晚的比賽結果也是如此,它對火箭和公牛各自的藍圖影響不大。

不相信嗎?聽聽賽后公牛的智者錫伯杜說了什么。他開口的第一句話是:“你不能太過興奮了。”

稍稍放緩腳步,穩定前行才是這個聯盟的生存之道,這里不適合速戰速決的打法。火箭現在需要的不是進行任何草率的行動或過激的反應,而是深刻總結自己到底哪里出現了問題。必須詳細分解、徹底領悟比賽錄像,誰的責任由誰負責,作出新的承諾,付出更多努力。

要想在聯盟生存,你必須這樣做。賽季來到了目前這個階段,‘不能太過興奮’這話太精辟了。合理的反應就是最好的反應。如果你非要慶祝某場比賽,可以,第二天醒來后,就得恢復平靜,重新開始提升自己。這個賽季已經進行了65場比賽,火箭的戰績已經證明了自己有能力打出冠軍級別的表現,有時也能表現得像部老爺車。所以,即使兩連敗讓人難過,但不能動搖信仰,不應該為此懷疑自己和5連勝時的那支火箭有什么不同。勿大悲大喜。放輕松回到訓練場上,天天向上。奔赴邁阿密吧。